In October, Jay Powell hosted guests at the Federal Reserve’s Marriner Eccles building in Washington. They sat at the boardroom table where the Fed’s Open Market Committee makes its decisions about interest rates and the Fed’s balance sheet. Silk-walled and chandeliered, the room served as a secure meeting place for UK and US military staff during the second world war.
去年10月，傑伊•鮑爾(Jay Powell)在華盛頓的美聯準(Fed)大樓——馬利納•埃克爾斯大廈(Marriner Eccles building)——接待賓客。他們圍坐在聯邦準備理事會會議室的桌子旁，聯邦公開市場委員會(FOMC)就是在這裏就利率和美聯準資產負債表做出決定。房間的牆面以絲綢裝飾，天花板懸掛著枝形吊燈，在第二次世界大戰期間，這個房間是英國和美國軍事人員的安全會晤場所。
您已閱讀3%（567字），剩餘97%（16956字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。