展望2020

Commodities may not stay cheap forever
大宗商品也許不會一直便宜


福魯哈爾:從赤字開支、政治風險到企業債務泡沫破滅,促成美元貶值的因素有很多。如果美元走弱,則走勢與美元相反的大宗商品將漲價。

There are plenty of expensive assets in the world today. The past decade of loose monetary policy and central bank money dumps have created the infamous “ bubble in everything”. This is one reason we now have the bizarrely yo-yoing investment environment that we do, in which everything from risky stocks to safe gold is rising at the same time.

全世界現在有大量昂貴的資產。過去十年的寬鬆貨幣政策和央行灌水造成了聲名狼藉的「一切皆有泡沫」。這就是造成我們現在怪異的投資環境、像悠悠球一樣忽上忽下的原因之一。從高風險的股票到安全的黃金,一切資產全都在上升。

您已閱讀6%(449字),剩餘94%(6515字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×