專欄美國政治

Ivanka Trump’s G20 performance puzzles world leaders

The abiding image from this year’s G20 summit will not be Donald Trump sharing another chuckle with Vladimir Putin. It is the clip of his daughter, Ivanka, inserting herself into an awkward circle of world leaders.

The video, released by the French government, shows varying expressions of tortured politeness as Ms Trump intrudes on a discussion between France’s Emmanuel Macron, Britain’s Theresa May, Canada’s Justin Trudeau and Christine Lagarde, head of the IMF. Ms Lagarde, in particular, was unable to conceal her irritation.

What they were discussing is secondary. Mr Macron made a point about social justice. Mrs May replied that people notice when the economy is brought into it. Ms Trump then interrupted with a non sequitur about how the defence industry is male-dominated. The real point is that America’s self-named “First Daughter” is rarely out of the frame at global summits. Other Trump officials are almost invisible compared with Ms Trump, and her husband, Jared Kushner, the only two White House players who are thought to be immune from Mr Trump’s trademark phrase: “You’re fired.”

您已閱讀28%(1101字),剩餘72%(2805字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

愛德華•盧斯

愛德華•盧斯(Edward Luce)是《金融時報》華盛頓專欄作家和評論員,他負責撰寫的文章包括:每週一期的專欄文章、關於美國政治、經濟問題的《金融時報》社評以及其它文章。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×