專欄美國政治

Ivanka Trump’s G20 performance puzzles world leaders
伊凡卡的G20秀場


盧斯:在全球峯會上,美國「第一女兒」很少不出現在鏡頭中。與伊凡卡及其丈夫相比,川普政府其他官員沒什麼存在感。

The abiding image from this year’s G20 summit will not be Donald Trump sharing another chuckle with Vladimir Putin. It is the clip of his daughter, Ivanka, inserting herself into an awkward circle of world leaders.

今年的20國集團(G20)峯會最令人難忘的一幕,不是唐納•川普(Donald Trump)再次與弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)一起談笑,而是他的女兒伊凡卡(Ivanka)加入一個不自在的世界領導人圈子的畫面。

您已閱讀6%(329字),剩餘94%(5152字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

愛德華•盧斯

愛德華•盧斯(Edward Luce)是《金融時報》華盛頓專欄作家和評論員,他負責撰寫的文章包括:每週一期的專欄文章、關於美國政治、經濟問題的《金融時報》社評以及其它文章。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×