中美貿易戰

China’s Xi faces a ‘big gamble’ after Trump rebuke
川普的威脅使習近平面臨一場「豪賭」


美國總統威脅要提高針對中國輸美商品的關稅後,原定本週赴美進行最後階段貿易談判的中國代表團能否成行變成一個未知數。

During a closed-door meeting with Austrian chancellor Sebastian Kurz last week, Xi Jinping was asked what he thought the chances were for a successful conclusion of this week’s China-US trade talks in Washington. “Fifty-fifty,” the Chinese president replied, according to three people briefed on the discussion.

上週,習近平在與奧地利總理塞巴斯蒂安•庫爾茨(Sebastian Kurz)的閉門會晤中被問及,他認爲本週在華盛頓舉行的中美貿易談判圓滿結束的可能性有多大。據聽取了討論簡報的三位知情人士介紹,中國國家主席的回答是:「一半一半」。

您已閱讀6%(425字),剩餘94%(6200字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×