時尚

Kondo-mania is making charity shops essential destinations
近藤整理熱帶火慈善商店


Netflix的新影集《和近藤麻理惠一起整理》在世界各地掀起整理熱,慈善商店成爲被丟棄物品的理想去處。

Everyone knows that when you receive a compliment on a garment purchased second-hand for a fraction of its retail value, you do not say “thank you”. Rather, you stop in your tracks, strike a subtle pose and declare proudly, “charity shop!”.

人人皆知,當你因爲以原價零頭低價買來的二手衣服被誇獎時,你不該說「謝謝」。相反,你停下腳步,擺出微妙的姿勢,並驕傲地宣佈:「慈善商店!」。

您已閱讀6%(309字),剩餘94%(5052字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×