本文是英國《金融時報》主編萊昂內爾•巴伯(Lionel Barber)的一篇演講稿，發表於2018年11月22日在倫敦城市大學(City, University of London)舉辦的年度詹姆士•卡梅隆紀念講座(James Cameron Memorial Lecture)。該講座是爲了紀念一位著名英國記者。
詹姆士•卡梅隆是一位語言大師，是他那一代最優秀的外國記者之一。我很榮幸能受邀以紀念他的名義發表這篇演講。唯一遺憾的是我的父親不在這裏享受這一時刻。
我父親弗蘭克•巴伯(Frank Barber)當年在《新聞紀事報》(News Chronicle)與詹姆士•卡梅隆共事，這是一份頁數不多、原則性很強的自由派傾向報紙，由吉百利(Cadbury)家族所有。弗蘭克是報導非洲事務的同行。他了解並欽佩卡梅隆的實地工作，他臥室的書架上就擺著卡梅隆所著的《出發點》(Point of Departure)。
您已閱讀5%（402字），剩餘95%（8099字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。