專欄法國政治

Emmanuel Macron receives a lesson in populist politics
「黃背心」給馬克宏上了一課


斯蒂芬斯:對民粹主義的最佳回應是一份在經濟上具有包容性的社會契約,照顧被技術進步和全球化推到一旁的人羣。

There is nothing overly complicated about Emmanuel Macron’s struggle with the angry insurgency of France’s self-styled gilets jaunes. A president who stormed the citadels of the French political establishment en route to the Elysée Palace, and who has since pushed through an impressive array of reforms, turns out to be not so good at, well, politics.

艾曼紐•馬克宏(Emmanuel Macron)與法國自封的「黃背心」(gilets jaunes)憤怒抗議之間的鬥爭並不太複雜。這位總統在入主愛麗捨宮(Elysée Palace)的過程中猛烈攻擊了法國政治建制派的堡壘,隨後推行了一系列令人印象深刻的改革。但事實證明,他不太擅長政治。

您已閱讀7%(497字),剩餘93%(6797字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

菲力普•斯蒂芬斯

菲力普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前擔任英國《金融時報》的副主編。作爲FT的首席政治評論員,他的專欄每兩週更新一次,評論全球和英國的事務。他著述甚豐,曾經爲英國前首相托尼-布萊爾寫傳記。斯蒂芬斯畢業於牛津大學,目前和家人住在倫敦。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×