美國

US needs multilateralism as much as its partners
FT社評:美國同樣需要多邊主義


儘管川普政府堅持將雙邊主義而非多邊主義作爲其首選的國際外交手段,但美國最終也需要一個有效的多邊秩序。

At the G20 summit in Argentina in November, it was counted as a major achievement that the assembled world leaders were able to produce a joint communiqué. That normally routine task had proved beyond the leaders who had assembled a few weeks earlier at the Asia-Pacific Economic Cooperation meeting in Papua New Guinea. There was also no final communiqué agreed at the G7 summit in Canada earlier in the year.

在去年11月份在阿根廷舉行的二十國集團(G20)峯會上,與會的世界領導人能夠發佈聯合公報被視爲一項重大成就。事實已經證明,幾周前在巴布亞紐幾內亞出席亞太經合組織(APEC)峯會的領導人沒能完成這個通常的例行任務。去年早些時候在加拿大舉行的七國集團(G7)峯會也沒有達成最終公報。

您已閱讀12%(549字),剩餘88%(4147字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×