金融市場

Beijing moves to cement influence over world’s financial markets
中國對全球金融市場影響力日增


外資對中國股票和債券的投資首次與外國直接投資相當,中國正開始對世界金融體系施加更大的影響力。

One of the motivations behind China’s historic decision to open its economy 40 years ago was the need to attract foreign direct investment. Strong inflows followed and helped transform the Chinese economy. But these are now starting to be eclipsed by a newer font of capital that is surging into the country’s financial markets.

40年前,中國作出了開放經濟這一歷史性決定,其背後動機之一是需要吸引外國直接投資。隨之而來的強勁投資幫助改變了中國經濟。但現在有一種更新的資本正湧入中國的金融市場,其風頭蓋過了之前的那種投資。

您已閱讀7%(424字),剩餘93%(5928字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×