中美貿易戰

中美關係:母親和丈母孃吵架,我該怎麼辦?

黃亞生:對很多定居美國的華人來說,中國就是母親,美國就是丈母孃,兩人吵架讓夾在中間的在美華人左右爲難。

我常常開玩笑說,中國是我的母親,而美國則是我的丈母孃。雖然這是玩笑話,但我覺得這個比喻也許可以代表很多出生在中國、後來來美國學習、工作,最後定居美國的華人對於中美兩國一種情感表達。

當母親和丈母孃關係好的時候,我們不但不用在她們兩人之間站隊,做選擇,而且也在一定程度上享受了她們和諧關係下的福利。現在情況不一樣了,她們兩個人吵架了,而且還有要動手的架勢,這使我們的情感變得錯綜複雜,使得像我們這樣背景的華人夾在她們中間,裏外難做人。我們變得無所適從。「不是我不明白,這世界變化快。」

美國華人的艱難處境

您已閱讀8%(249字),剩餘92%(2890字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×