自從5月美國與中國之間的高級別會談破裂以來，美國總統唐納•川普(Donald Trump)在貿易問題上與中國進行激烈對抗的傾向變得非常明顯。
但本週一對2000億美元中國輸美商品加徵關稅的決定，使對華敵對行動上升至全新水準，幾乎沒有留下任何和解的餘地。
「我有責任保護工人、農戶、牧場主、企業和我們國家的利益，」川普表示，「當這些利益遭到攻擊時，我的政府不會袖手旁觀。」