美國總統唐納•川普(Donald Trump)說，一項協定達成了。他表示他將用一項美墨雙邊協定取代《北美自由貿易協定》(NAFTA)。加拿大將要麼加入新協定，要麼面臨關稅懲罰。製造業工作機會將流回美國，一切都會很好。正如川普的一貫風格，他在週一公佈的這項協定以及他做成這件事的能力都被嚴重誇大了。新協定絕非《北美自由貿易協定》的全面升級。新協議中最實質的部分，即有關汽車的內容，充其量只能說是無效的，在最糟糕的情況下甚至會造成毀滅性後果。
一年來，這位美國總統濫用行政權力，對美國的多個貿易伙伴加徵關稅。對美國國會而言，現在是個絕佳的時機來重新確立其在貿易協定上的權威和要求在事態進展方面恢復一定理性和透明度。如果國會不通過，《北美自由貿易協定》就不得被撕毀或重寫。從這個角度出發，國會應當拒絕予以通過。
考慮到目前還有很多細節還沒有公開，新協定也許不像看起來那樣糟糕至極。這份協定有很多做表面功夫的內容。最具實質性的條款是汽車原產地規則的要求變得更高。就汽車製造商能在多大程度上找到足夠騰挪空間來滿足新要求——尤其是耍點手腕來滿足一定比例附加值應由工資更高工人提供的條件——而言，它們現有的很多供應鏈還是可以維繫的。
您已閱讀38%（510字），剩餘62%（835字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。