觀點美國中東政策

Donald Trump’s ‘ultimate deal’ in the Middle East bodes ill
川普的巴以「終極協議」凶多吉少


加德納:川普長期以來標榜可以解決巴以衝突的「終極協議」即將公佈,但沒人對這個計劃抱有太大希望。

Donald Trump will soon unveil what he has long billed as his “ultimate deal” to resolve the Israeli-Palestinian conflict, according to Jared Kushner, his son-in-law and point man on the Middle East. Mr Kushner said he was “almost done” in an interview 10 days ago, insisting, despite almost universal scepticism in the region that “there is a good deal to be done here”.

唐納•川普(Donald Trump)的女婿、他在中東問題上的馬前卒傑瑞德•庫許納(Jared Kushner)說,川普將很快公佈他長期以來標榜可以解決巴以衝突的「終極協議」。庫許納在不久前接受採訪時表示,川普「差不多已經完成了」,並堅稱「這裏有很多事情可以做」——儘管該地區普遍持懷疑態度。

您已閱讀7%(520字),剩餘93%(6511字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×