The US is due to start imposing tariffs on Friday on $34bn of imports from China and Beijing is set to target an equal amount as the nascent trade war between the two largest economies continues to build. Add that to the pile of tariffs and counter-tariffs growing across the Atlantic and North America, and the value of trade covered by the economic wars that President Donald Trump has launched will race through the $100bn mark by the end of this week.
美國將於本週五（7月6日）開始對340億美元的中國輸美產品徵收關稅，而北京方面勢必針對同等數量的美國輸華產品徵收關稅。兩個最大經濟體之間剛開打的貿易戰在繼續升溫。再加上跨大西洋以及北美內部陸續出臺的關稅和報復性關稅，唐納•川普(Donald Trump)總統發起的不止一場經濟戰爭對貿易價值的打擊面將在本週結束時迅速越過1000億美元關口。
您已閱讀9%（628字），剩餘91%（6046字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。