一帶一路

China’s Belt and Road plans dismay Pakistan’s poorest province
巴基斯坦最窮省份未能獲益於「一帶一路」


阿米爾:俾路支省是巴基斯坦最不發達的省份,位於「中巴經濟走廊」的中心,但這並沒有爲當地帶來多少好處。

It is a scorching hot June day in Gwadar, a port city on the southwestern coast of Balochistan, and more than a dozen eight-year-old children have blocked a road by lying across it. Dressed in traditional shalwar kameez, the kids are protesting against a severe water shortage and long hours without electricity. The traffic is stopped for a while but then the children get up, rub the dust off their clothes and run towards the crowded markets.

這是瓜達爾(Gwadar)6月的一個大熱天,十幾個8歲大的小孩橫躺在一條公路上堵塞了交通。這些孩子身穿巴基斯坦傳統服裝紗麗克米茲(shalwar kameez),抗議嚴重的水資源短缺和長時間停電。交通中斷了一會兒,接著孩子們站起身來,拍拍身上的塵土,跑向擁擠的市場。瓜達爾是俾路支省(Balochistan)西南沿海的一個港口城市。

您已閱讀11%(611字),剩餘89%(4745字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×