中美貿易戰

White House seals $1.4bn ZTE deal in key trade concession to Beijing
中興認罰14億美元與川普政府達成協議


美方將解除阻止這家中國電信製造商購買美國組件的禁令。在接下來10年,該公司將聘用一個由美方選定的合規團隊。

The Trump administration has reached a deal with China’s ZTE in which the telecoms equipment maker will pay out $1.4bn in return for the lifting of a ban that prevents it buying US components — handing Beijing a key concession as tense trade talks continue.

川普政府已與中興通訊(ZTE)達成協議,這家中國電信設備製造商將認罰14億美元,以換取解除一項阻止其購買美國組件的禁令。在緊張的貿易談判繼續進行之際,此舉是美國向北京方面作出的一個關鍵讓步。

您已閱讀9%(353字),剩餘91%(3426字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×