專欄中東

Donald Trump is playing with matches in the Middle East

On its face, the US embassy opening in Jerusalem looked like a calculated provocation. Donald Trump sent his closest family — his daughter, Ivanka Trump, and son-in-law, Jared Kushner — to the ceremony. They made no mention of the Palestinians protesting against the 70th anniversary of losing their homeland.

On the same day, the Israeli army killed dozens of the protesters and wounded thousands. Meanwhile, Mike Pence, the US vice-president, likened Mr Trump to the biblical King David — the one who defeated a mighty foe against impossible odds. All in all, it was an egregious day’s work.

Yet this Trumpian special was born of negligence rather than design. Had Mr Trump wished to inflame Arabist sentiment, he could not have done it better. That would have been a more reassuring explanation. In practice, alienating Palestinians was collateral damage. Mr Trump could not resist the adulation — down to the outsized typeface of his name on the embassy plaque — around the event. Such is Mr Trump’s love of branding that he is prepared to be reckless with his own agenda.

您已閱讀23%(1074字),剩餘77%(3518字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

愛德華•盧斯

愛德華•盧斯(Edward Luce)是《金融時報》華盛頓專欄作家和評論員,他負責撰寫的文章包括:每週一期的專欄文章、關於美國政治、經濟問題的《金融時報》社評以及其它文章。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×