全球經濟

Trade tension and inflation threaten growth
貿易緊張和通膨威脅全球經濟成長


布魯金斯學會和FT編制的TIGER指數顯示,全球經濟勢頭已經見頂,通膨上揚、貿易爭端和債務等風險給前景蒙上陰影。

Momentum in the global economy has peaked and risks ranging from higher inflation to trade disputes and debt appear likely to taint prospects for 2018, according to the tracking index compiled by the Brookings Institution think-tank and the Financial Times.

根據智庫布魯金斯學會(Brookings Institution)和英國《金融時報》編制的追蹤指數,全球經濟勢頭已經見頂,各種風險(通膨上揚、貿易爭端和債務等)似乎很可能給2018年的前景蒙上陰影。

您已閱讀7%(356字),剩餘93%(4477字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×