金融市場

As low-vol era expires, ‘buy the dip’ axiom faces unexpected test
「逢低買入」的投資準則面臨考驗


隨著股市低波動性時代結束,加之債券收益率上升和通膨壓力出現,投資者在2018年找準買入點將不像在2017年那樣容易。

It took less than a day to debunk the mantra that markets are in an era of low volatility. As the shockwaves ripple out from this week’s ructions, another truism — that investors should “buy the dip” — faces scrutiny.

金融市場正處於低波動性時代的說法只用了不到一天時間就被戳破了。隨著衝擊波從本週的股市動盪中蔓延開來,另一項被奉爲圭臬的說法——投資者應「逢低買入」(buy the dip)——也面臨考驗。

您已閱讀5%(311字),剩餘95%(6416字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×