川普

Shutdown illustrates Trumpian age of dysfunction
川普時代的政府停擺


盧斯:川普上任一週年之際,美國政府停擺。川普多次在與民主黨的協議上食言,就連他自己的人也不知道他想要什麼。

There is nothing like a good shutdown to remind America that Washington still exists. But the latest one, which started at midnight on Friday, comes with a special flavour — it coincides with the first anniversary of Donald Trump’s inauguration.

除政府停擺外,再也沒有其他事能更好地提醒美國,華盛頓仍然存在。但是,最近一次政府停擺(從上週五午夜開始)還有另一層特別意味——那一刻正值唐納•川普(Donald Trump)就職一週年。

您已閱讀7%(340字),剩餘93%(4340字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×