環保

China recyclers grind to halt amid crackdown on imported waste
中國禁止進口洋垃圾打擊廢品處理行業


中國從本月起禁止進口多種洋垃圾,有「廢品回收者天堂」之稱、專門從英國進口塑膠垃圾的路旺村變得異常安靜。

For years the smell of melted plastic permeated the Chinese village of Luwang, where dozens of workshops processed imported waste. Now the village is eerily quiet and relatively odourless, caught up in a crackdown on recycling of imported plastic that is causing waste to pile up at ports in the US and Europe.

多年來,中國山東省的路旺村裏一直瀰漫着塑膠熔化的氣味,這裏曾經聚集了衆多加工進口廢塑膠的作坊。因爲當局對回收利用進口塑膠行業的打擊,路旺村如今變得異常安靜,刺鼻的氣味也沒那麼重了。此次打擊還導致塑膠垃圾在美國和歐洲的港口堆積成山。

您已閱讀10%(425字),剩餘90%(3895字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×