中國商業

China’s Midea focuses on organic growth after string of deals
美的「有機成長」力求轉型工業自動化巨擘


中國家電集團美的收購了德國機器人公司庫卡,董事長方洪波稱,他的目標是讓美的成爲「中國最大的機器人和工業自動化公司」。

After buying German robot maker Kuka for €4.5bn, acquiring Toshiba’s home appliance business and launching a joint venture with Electrolux, China’s Midea Group is focusing on organic growth as it seeks to transform itself from the world’s largest maker of home appliances into an industrial automation powerhouse.

在以45億歐元收購德國機器人公司庫卡(Kuka),收購東芝(Toshiba)家電業務,以及與伊萊克斯(Electrolux)成立合資公司之後,中國美的集團(Midea Group)將把重點放在「有機成長」上,力求從世界最大家電製造商轉變爲工業自動化巨擘。

您已閱讀9%(440字),剩餘91%(4437字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×