英國退歐

Brexit divorce derailed at 11th hour as May allies snub Irish border deal
英國退歐「離婚協議」在最後關頭受阻


因該協議可能使北愛爾蘭在英國退歐後繼續實行歐盟法律,首相德蕾莎·梅伊在議會的盟友北愛民主統一黨表示反對。

A carefully choreographed divorce deal between London and Brussels was derailed at the eleventh hour yesterday after Northern Ireland’s hardline Unionists rejected Theresa May’s agreement potentially to keep the province aligned with EU law after Brexit.

昨日,倫敦和布魯塞爾之間精心擬定的一項「離婚協議」在最後關頭受阻,原因是北愛爾蘭立場強硬的統一派拒絕接受德蕾莎·梅伊(Theresa May)的協議,該協議可能使北愛爾蘭地區在英國退歐之後繼續實行歐盟法律。

您已閱讀9%(356字),剩餘91%(3563字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×