身份認同

Us and them: Catalonia and the problem with separatism
不要用單一身份標籤加劇分裂


庫柏:沒有人「只是」穆斯林,或者「只是」加泰隆尼亞人。將衆多有著種種差異的人僅僅歸於某一類是很荒唐的。

I’m a fan of Catalonia but Catalan separatists are separating people. Their slogans say, “Spain steals from us!” or “Catalonia is not Spain”. Rhetoric like this divides people into opposite groups, each with a single identity: us (Catalans) and them (Spaniards). You must be one thing or the other. The government in Madrid unintentionally sharpens this divide by locking up separatist leaders.

我非常喜歡加泰隆尼亞,但加泰隆尼亞的分裂主義者正在讓人民分裂。他們的口號是,「西班牙偷走了我們的東西!」或者「加泰隆尼亞不是西班牙」。此類口號把人民分成了兩個對立的羣體,每個人都有一個單一身份:我們(加泰隆尼亞人)和他們(西班牙人)。你必須是非此即彼。西班牙政府拘禁分裂主義領導人,無意中加劇了這種分裂。

您已閱讀8%(546字),剩餘92%(6729字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

中東期待沙烏地阿拉伯制衡川普

阿拉伯國家希望穆罕默德王儲和美國當選總統川普的密切關係能夠緩和川普政府的中東政策。

投資者押注防務支出增加,Palantir成爲「川普交易」贏家之一

彼得•蒂爾創立的數據公司的最大客戶是美國政府,自川普本月當選以來,其市值增加了230億美元。

Lex專欄:成長來之不易,雀巢前景平淡

要實現其成長目標,這家瑞士集團需要增加行銷投資。

Lex專欄:便宜商品是沃爾瑪股價上漲的基礎

沃爾瑪通過吸引高收入顧客和增加其他收入來源,出色地應對了經濟不景氣和通膨帶來的挑戰。

Lex專欄:奢侈品品牌寄希望於自己的美國夢

奢侈品在美國越來越具有吸引力,可能爲該行業提供新的成長跑道。

諾和諾德準備下一代減肥藥的試驗結果

這家丹麥公司預計,最新數據將顯示CagriSema可在一年多的時間內減輕25%的體重。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×