中國外交

China’s soft power comes with a very hard edge
FT社評:「熊貓外交」與中國矛盾的軟實力


中國建立海外軟實力的努力遠不止熊貓外交,在這些領域,中國應表現出更溫和的態度,採取更互惠和民主的方式。

No animal in the world is more adored than the giant panda. There is a reason: the panda’s proportions — short fat limbs, oversized heads and big eyepatches — trigger the same neural reaction in us as the sight of human babies.

這世上沒有什麼動物比大熊貓還萌了。這是有原因的:熊貓有著短胖的四肢、大腦袋和大大的黑眼圈,它的身體比例觸發了我們看到人類嬰兒時相同的神經反應。

您已閱讀6%(298字),剩餘94%(4349字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×