天文學

Neutron star smash sets the universe quivering
人類首次觀測到中子星併合


科學家們宣佈首次直接探測到中子星併合產生的引力波及其伴隨的電磁信號。此次併合產生時空擾動,還將重金屬原子送入太空。

Astronomers have entered a new era, combining observations of gravitational waves and light for the first time. They have recorded a cataclysmic collision between two neutron stars in a distant galaxy, which not only set the universe aquiver but also propelled newly created atoms of gold, uranium and other heavy metals into space.

天文學家進入了一個新時代,他們首次將引力波與光的觀測結合在一起。他們記錄了一個遙遠星系中的兩個中子星之間的災難性碰撞——這一併合不僅讓宇宙產生漣漪,還推動新產生的黃金、鈾以及其他重金屬原子進入太空。

您已閱讀13%(431字),剩餘87%(2890字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×