Is a surge in inflation a significant threat to sustained recovery? The likely answer is: no. But the proposition is no longer absurd, as it was when Kevin Warsh, then a governor of the Federal Reserve and now a candidate for chairman, stated in March 2010 that “I don’t think we should be complacent about inflation risk”. That misjudgment should rule out his candidacy.
通膨飆升是對持續復甦的重大威脅嗎？答案有可能是否定的。但如今，通膨飆升對持續復甦構成重大威脅這個命題不再荒謬。而2010年3月，時任美聯準(Fed)理事、現在的美聯準下任主席候選人凱文•瓦爾許(Kevin Warsh)表示「我認爲我們不應對通膨風險感到自滿」時，這個命題是荒謬的。他的這個誤判應排除其候選資格。
您已閱讀7%（526字），剩餘93%（7063字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。