基因工程

Facial fixation betrays a fear of what genetic detail unmasks
通過基因繪製長相爲何令人不安?


基因科學迫使我們思索自己所珍視的東西。根據基因組繪製出長相,就像毫無保留地袒露我們深藏的每一個祕密。

The book of life, spelt out in our DNA, is becoming a modern Book of Revelations. Craig Venter, the entrepreneur who helped to sequence the human genome, published a paper recently claiming that his company could work out what someone looked like simply by analysing their genetic data.

由我們的DNA書寫的生命之書,正成爲現代版的《啓示錄》(Book of Revelations)。曾幫助完成人類基因組排序的企業家克雷格•文特爾(Craig Venter)最近發表了一篇論文,聲稱他的公司可以單純通過分析某個人的基因數據而繪製出其長相。

您已閱讀8%(412字),剩餘92%(4810字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×