FT大視野
Big Read: Beijing’s battle to control its homegrown tech giants
FT大視野:本土科技巨擘給北京帶來兩難


民營科技巨擘崛起,符合推動中國經濟轉向消費和尖端科技的大方向,但這一趨勢難免具有顛覆性,危及就業並把國企甩在後面。

Beijing has condemned it as “poisonous”. The People’s Liberation Army weighed in to say it was sapping the might of the Chinese military. Parents added to the chorus of criticism when a 17-year-old boy suffered a stroke after playing the game nonstop for 40 hours. Honour of Kings is not just the world’s highest-grossing mobile game, with 200m registered users in China alone, it is also the subject of intense scrutiny.

北京方面指責它是「有毒的」。解放軍稱它危害部隊的「戰鬥力」。一位17歲男孩在連續玩遊戲40個小時後中風,導致家長們也加入批評的行列。《王者榮耀》(Honour of Kings)不只是全球最盈利的手遊,僅在中國就擁有2億註冊用戶,它還是各方密切關注的對象。

您已閱讀4%(549字),剩餘96%(14421字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×