華盛頓今夏的一個話題是唐納•川普(Donald Trump)對自己陷入停滯的貿易議程日益強烈的挫敗感。而且他有充足的理由感到挫敗。
川普在經濟方面最重大的競選承諾之一是要走一條新的、強硬的貿易路線，特點是要對中國等競爭對手開徵高額關稅，以及大批撕毀美國簽署的貿易協定。未來仍可能出現變數。然而，9個月過去了，老實說，川普看起來越來越像一個沒有舞臺展示自己肌肉的惡霸。
他或許會對聚集在橢圓形辦公室的助手們咆哮稱要開徵關稅，在Twitter上威脅退出多個貿易協定。但華府中急於或願意將這些威脅付諸實施的官員逐漸減少。總之，這些威脅本身看起來越來越空洞。原因主要有三點：
您已閱讀15%（285字），剩餘85%（1584字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。