川普

Trump has bowed to the generals on Afghanistan
FT社評:川普的阿富汗新戰略難以奏效


曾經承諾結束阿富汗戰爭的川普,如今終於認識到撤軍的後果將嚴峻得難以想像,但他給出的新計劃既不現實也無原則。

There is no doubt President Donald Trump inherited a bad hand in Afghanistan. The longest war in US history is probably unwinnable. Russian, and before that British, military history said as much even before George W Bush invaded 16 years ago in the wake of the September 11 terrorist attacks on US soil.

毫無疑問,唐納•川普(Donald Trump)在阿富汗接手了一個爛攤子。這場美國歷史上持續時間最長的戰爭很可能是無法取勝的。即使是在16年前小布什(George W Bush)因美國本土遭遇「9•11」恐怖襲擊而入侵阿富汗之前,蘇聯以及之前英國的征戰史就已說明了這一點。

您已閱讀9%(442字),剩餘91%(4232字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×