川普

Donald Trump puts the great ‘Cohn trade’ in doubt
美國商界對川普的期待還能持續多久?


邰蒂:即使川普變得更反覆無常,美國商界領袖仍寄望於國家經濟委員會主席科恩的支持,但科恩能堅持下去嗎?

When Donald Trump won the race for the White House last year, markets rallied. The so-called “Trump trade” rested on the hope that the US president would deliver business friendly reforms that would boost growth. This was a bit of a misnomer: what executives and investors have really been betting on for most of this year is a “Cohn trade”.

去年,當唐納•川普(Donald Trump)贏得總統大選後,市場大漲。所謂的「川普交易」依賴於這種希望:這位美國總統將兌現對企業有利的改革,從而促進經濟成長。這有點用詞不當:在今年的大多數時間,公司高階主管和投資者真正押注的是「科恩交易」。

您已閱讀6%(463字),剩餘94%(6797字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×