觀點美國經濟

US inflation decline is too persistent to ignore
不能忽視美國通膨偏低


戴維斯:美國通膨連續第4個月出人意料地偏低。就連最初對此不予理會的美聯準,也不敢再忽視這個問題了。

The US CPI report for June, published on Friday, was the fourth successive monthly print that surprised on the low side. Initially, these inflation misses were dismissed by the Federal Reserve as idiosyncratic and temporary, but they are now becoming too persistent to ignore. If they are not reversed fairly soon, the FOMC will need to give greater weight to the possibility that inflation may not return to target over the next couple of years.

上週五公佈的美國6月份CPI報告,標誌着美國通膨連續第4個月在偏低的方向上出人意料。起初,美聯準(Fed)對通膨偏低不予理會,認爲其具有特殊性和暫時性,但如今,這種局面持續得太久,已無法被忽視。如果這種局面不能很快得到逆轉,那麼聯邦公開市場委員會(FOMC)將有必要對通膨在未來兩年內無法重返目標水準的可能性給予更大權重。

您已閱讀8%(607字),剩餘92%(7391字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×