北韓

Leader: A tougher sanctions regime for North Korea
FT社評:制裁北韓仍是首選之策


北韓試射洲際彈道飛彈後,美國的最好選擇,是拓寬針對平壤政權的經濟制裁範圍。「軍事選擇」將是一條極其危險的道路。

North Korea’s quest to build a nuclear missile that can hit the US mainland has taken an important step forward. This week, the North Korean regime seems to have staged a successful test of an intercontinental ballistic missile with sufficient range to hit Alaska. The North Koreans have yet to master the difficult technology of fitting a nuclear warhead on to an ICBM, but they are getting dangerously close.

北韓開發能夠打到美國本土的核飛彈的努力向前邁出了重要一步。本週,北韓政權似乎成功試射了一枚射程覆蓋阿拉斯加的洲際彈道飛彈(ICBM)。北韓人尚未掌握將核彈頭裝上洲際彈道飛彈的高難度技術,但他們正危險地接近攻克這一關。

您已閱讀11%(518字),剩餘89%(4024字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×