日本

Leader_The quiet but substantial successes of Abenomics
FT社評:安倍經濟學悄然取得成功


雖然日本通膨水準尚未回升,但安倍經濟學在艱難的環境下已經取得了顯著進展。獎勵就是日本經濟的復甦。

When a policy is applied for more than four years, and consistently fails to produce the intended result, it is tempting to declare it a failure. Critics of Japan’s economic stimulus declare exactly that. They are wrong. So-called Abenomics has not failed, and it should be sustained, not abandoned.

一旦一項政策實施了超過4年,又一直未能實現預期結果,人們很容易會宣稱它失敗了。日本經濟刺激政策的批評者正是這樣做的。但他們錯了。所謂的「安倍經濟學」(Abenomics)並沒有失敗,應該繼續推進,而不是放棄。

您已閱讀9%(403字),剩餘91%(4310字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×