美國經濟

America’s pluto-populism laid bare
美國的富豪民粹主義


后里根時代共和黨人競選時通過文化問題拉攏基層民衆,立法時卻偏向最富有的1%的人,這是「富豪民粹主義」。

The first 100 days of Donald Trump’s presidency have brought some good news and some bad news. The good news is that, albeit chaotically, he is governing more as an orthodox post-Reagan Republican than most expected. The bad news is that he is governing more as an orthodox Republican than most expected. This now seems true in all the main policy areas, both domestic and international. It is clearly true in economic policy.

唐納•川普(Donald Trump)就任總統的頭100天既帶來了一些好訊息,也帶來一些壞訊息。好訊息是,儘管有些混亂,但他的執政方式比大多數人預想的更接近一名正統的后里根時代共和黨人。而壞訊息是,他的執政方式比大多數人預期的更接近一名正統共和黨人。如今,在所有主要的政策領域——無論是國內還是國際,似乎都是如此。在經濟政策方面,顯然更是如此。

您已閱讀8%(600字),剩餘92%(7053字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×