世界銀行

Leader_Taking aim at the World Bank is self-defeating
FT社評:「瘦身」世行對美國不利


按照川普的「瘦身預算案」,他將削減世界銀行資金。這可能削弱美國對全球金融架構的影響力,進一步稀釋美國的軟實力。

Barack Obama missed the chance to renew the World Bank’s global legitimacy, by failing to give up the American monopoly on its leadership. Donald Trump risks further weakening America’s influence on the global financial architecture by cutting the bank’s funding, as his so-called skinny budget proposes.

巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)錯失了重新確立世界銀行(World Bank)全球合法性的機會,因爲他未能放棄美國對世行領導層的壟斷。唐納•川普(Donald Trump)有可能進一步削弱美國對全球金融架構的影響力,因爲按照他的所謂「瘦身預算案」(skinny budget),他將削減世行的資金。

您已閱讀13%(460字),剩餘87%(3168字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×