中美關係

Leader_China tosses a trade bone to the White House
FT社評:中國對白宮的策略性讓步


「習特會」後中國所提出的一些貿易自由化措施,目的在於阻止美國總統實施更離譜的保護主義行爲。

Nearly 40 years since starting to liberalise its economy, China’s adoption of a fully fledged market economy is still far from complete. But one thing it has picked up from the democratic capitalist west along the way is an ability to spin small changes in policy to placate its international partners.

中國在開啓經濟自由化進程近40年後的今天,仍遠未轉型爲一個完全成熟的市場經濟體。但在這一路上,它從資本主義的西方民主陣營學到了一個本領,那就是作出微小的政策變化,藉此安撫自己的國際夥伴。

您已閱讀9%(395字),剩餘91%(4229字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×