觀點中美關係

The US must work on its economic relationship with China
美中應儘早開啓戰略性經濟對話


薩默斯:有關中美關係,很多美國人所憂慮的問題要麼沒有根據、要麼並不重要,中國帶來的真正經濟挑戰,還遠未得到應有關注。

Donald Trump and Chinese president Xi Jinping have now completed their first summit. Observers on both sides seem to be relieved. If no diplomatic breakthroughs on major issues were achieved, it is also the case that there were no outward displays of truculence from either side. Neither high hopes nor great fears have been realised.

唐納•川普(Donald Trump)和中國國家主席習近平已經完成了他們的首次峯會。雙方的觀察人士似乎都鬆了一口氣。雙方雖然在重大問題上沒有達成外交突破,但也沒有對外表現出任何好戰傾向。外界寄予厚望的事和極度擔心的事都沒有發生。

您已閱讀7%(450字),剩餘93%(5859字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×