The future of our world heavily depends on relations between the US, a new country and the incumbent superpower, and China, an ancient empire and a rising superpower. Making these relations particularly challenging have been the election of Donald Trump, a populist xenophobe, in the US, and the ascendancy of Xi Jinping, a centralising autocrat, in China.
我們世界的未來很大程度上取決於美國(年輕的國家、現今的超級大國)與中國(古老的帝國、崛起中的超級大國)的關係。使這一關係變得特別具有挑戰性的是唐納•川普(Donald Trump)當選美國總統以及習近平在中國掌權——前者是一位信奉民粹主義的排外者,後者是一位信奉集權主義的專斷者。
您已閱讀6%(498字),剩餘94%(7247字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。