專欄美國商界

Should business collaborate with Donald Trump or resist?

A couple of weeks ago, I overheard a heated conversation between two American luminaries. One man, who I shall call “Richard”, has served a former US president, but now holds private sector financial roles — and opposes Donald Trump.

The other, who I will call “Colin”, is a chief executive who criticised Trump last year but recently decided to help the president.

In normal times, Colin’s decision to co-operate would be unremarkable: most executives take it for granted that this is their patriotic duty. Not now. “You’re acting like a collaborator!” Richard told him. “You’re legitimising Trump!”

您已閱讀14%(598字),剩餘86%(3828字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×