川普

Strong dollar threatens trade deficit plans
強美元下川普如何削減貿易逆差?


川普誓言削減貿易逆差,強勢美元不利於實現這個目標。他的政府可能祭出保護主義措施,而中國極有可能首當其衝。

Donald Trump railed against the effects of an overly strong dollar during the election campaign, warning about the damage it did to US companies’ competitiveness. Unfortunately for the president-elect, his own victory on November 8 has proven to be a catalyst for an even more expensive US currency — in part because of stimulus plans Mr Trump himself is pursuing.

唐納•川普(Donald Trump)在競選期間曾抱怨美元過分強勢的影響,並警告這對美國企業競爭力造成損害。不幸的是,他在11月8日的勝選已經成爲美元進一步走強的催化劑——這部分緣於他打算實施的經濟刺激計劃。

您已閱讀8%(470字),剩餘92%(5088字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×