資本外流

Buying spree sparks China’s cross-border deals curb
分析:中國爲何收緊中資境外收購?


對於中資集團收購與其核心業務無關的海外企業,中國計劃收緊監管。據信,海外收購已經爲鉅額資金外流提供理由。

The days when a Chinese iron ore miner could buy a UK video game developer are drawing to a close as Beijing tightens up on cross-border investment by companies. Investment banks in Asia have worked overtime this year on bringing an expansive range of acquisition targets to aggressive Chinese groups, many of which have strayed far beyond the acquirers’ original scope of business.

中國鐵礦石企業可以收購英國影片遊戲開發商的日子即將結束,原因是北京方面收緊了針對跨境投資的監管。在亞洲經營的投資銀行今年加班加點,爲雄心勃勃的中資集團獻上大量收購目標,其中很多潛在收購對象遠遠超出收購方原來的業務範圍。

您已閱讀10%(491字),剩餘90%(4634字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×