2016美國大選

Beijing reacts cautiously to Trump triumph
中國謹慎回應川普當選


儘管中國國家主席習近平致電美國當選總統表示祝賀,但如果川普把好鬥競選言論付諸實施,中美關係可能發生根本變化。

The Chinese government’s muted reaction to Donald Trump’s victory in the US presidential election belied a result that threatens to upend decades-old policy certainties in the region, with far-reaching consequences for the world’s second-largest economy.

中國政府對唐納•川普(Donald Trump)贏得美國總統選舉作出低調反應,與此形成反差的是,此次美國大選結果有可能破壞亞太地區持續了幾十年的政策確定性,給世界第二大經濟體帶來影響深遠的後果。

您已閱讀6%(353字),剩餘94%(5123字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×