Amid much optimism the UN declared last week the world was on course to pass the threshold necessary to put the Paris climate change deal into effect. More than 55 countries have joined the agreement, representing about half of all global emissions. Yet that milestone could almost instantly be undone if the US courts reject President Barack Obama’s clean energy plan.
上週，聯合國(UN)頗爲樂觀地宣佈，全球即將邁過讓巴黎氣候變化協議生效所需要達到的門檻。超過55個國家加入了該協議，它們的溫室氣體排放量約佔全球的一半。然而，如果美國法庭否決巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)的乾淨能源計劃，這一里程碑幾乎瞬間就會倒塌。
您已閱讀10%（499字），剩餘90%（4257字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。