Brexit means Brexit.” As circular as it is concise, this three-word sentence tells us much about the style of Theresa May, the UK prime minister. I take this to mean that the UK will, in her view, formally leave the EU, without the option of a second referendum or a parliamentary override. If so, it seems overwhelmingly likely that the outcome will be “hard Brexit”.
「退歐就是退歐(Brexit means Brexit)。」這句既重複又簡練的話極大地透露出英國首相德蕾莎·梅伊(Theresa May)的行事風格。我認爲這句話的意思是,在她看來,英國將正式脫離歐盟——不會出現二次全民公投或是議會推翻公投結果的情況。如果這樣的話,看起來極有可能的結果將是一場「硬退歐」(hard Brexit)。
您已閱讀7%(533字),剩餘93%(7358字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。