南中國海

UN tribunal rules against China in sea dispute
海牙仲裁庭做出對中國不利裁決


海牙仲裁庭認爲中國對「九段線」內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據。這一裁決是菲律賓取得的重大勝利。

A UN tribunal has ruled that there is “no legal basis” for China’s expansive claims in the South China Sea, handing the Philippines a dramatic victory in its almost four-year court dispute with Beijing.

國際法院(ICJ)發佈公告稱:「南海仲裁案(菲律賓共和國與中華人民共和國)裁決結果由常設仲裁法院(PCA)提供祕書服務下的一個特別仲裁庭做出。相關資訊請訪問PCA網站(www.pca-cpa.org)。國際法院作爲完全不同的另一機構,至始至終未曾參與該案,因此在國際法院網站上無法查詢到相關資訊」——編者注)

您已閱讀6%(357字),剩餘94%(5161字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×