觀點英國退歐公投

The awkward dance between markets and politics
一場市場和政治的笨拙舞蹈


在英國政界思考退歐之後該如何是好之際,曾經狙擊英鎊的索羅斯持有的一套理論,或許有助於梳理這場亂局的邏輯。

George Soros’s name is already forever intertwined with the pound sterling. But the great hedge fund manager who forced the pound out of the European exchange rate mechanism in 1992 has also provided the concepts necessary to explain the awkward dance between the markets and politics, as the British political establishment contemplates whether there is a way to step back from exiting the EU.

喬治•索羅斯(George Soros)的大名已經永遠地和英鎊聯繫在一起。但在英國政界思考是否有辦法收回退歐的腳步之際,這位在1992年迫使英鎊退出歐洲匯率機制的偉大對沖基金經理也提供了一些概念,可用於解釋市場和政治之間這場笨拙的舞蹈。

您已閱讀10%(512字),剩餘90%(4735字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×