觀點沙烏地

Saudi reforms and religion are on a collision course
沙烏地改革無法繞過教權


FT國際事務編輯加德納:沙烏地王室與伊本•阿卜杜勒•瓦哈卜家族締結的歷史性條約,是穆罕默德王子改革計劃面臨的最大的障礙。此條約不改變,改革計劃很難取得成功。

Mohammed bin Salman, son of Saudi Arabia’s King Salman and his deputy crown prince, is commonly referred to as the power behind the throne. That phrase falls short after this week’s unveiling of his Vision 2030, the most ambitious reform programme in the kingdom’s history. Whether he succeeds or fails, for now he is the power.

沙烏地國王沙爾曼(King Salman)的兒子、副王儲穆罕默德•本•沙爾曼(Mohammed bin Salman),通常被稱爲王權背後的掌權者。本週,在他公佈沙烏地歷史上最雄心勃勃的改革計劃「願景2030”(Vision 2030)之後,這個稱呼已經不準確了。無論他是成是敗,目前他就是掌權者。

您已閱讀8%(475字),剩餘92%(5582字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×